Samstag, 20. Oktober 2012

Sonne

Der Herbst zeigt sich diese Tage von seiner schönsten Seite. Das findet auch Hund! Und auf dem Balkon kann man es sich ja auch gut gehen lassen, vor allem als Beobachtungsposten. Katzen oder gar Eichhörnchen  könnten ja unten vorbei laufen. ;0)))

Fall is so nice, these days. We have a lot of sunshine. On the balcony our dog loves watching animals passing our house. Seeing all the cats and most of all the squirrels is a very important thing! ;0)))












Donnerstag, 18. Oktober 2012

Schwer zu tragen...

...habe ich an meiner Kette. Kürzlich hatte ich diese Monsterperle an meinem Brenner entstehen lassen, auf die ich doch recht stolz bin, weil mir das Silberglas keinen Strich durch die lange Brennersitzung gemacht hat.

Some weeks ago I made this big focal bead. I was quite proud of this little monster, because the silver glass did'nt mess up with me while I was making it (it took about an hour).






Jetzt war ich doch neugierig, wie sie sich an einem Seidenband macht und sich die Kette um meinen Hals anfühlt! Sie wiegt ja immerhin rund 40 Gramm!!!

Yesterday I made a silk ribbon necklace with that bead which weights about 40 gram, anyway. I was curious if I could wear it without my neck being pulled down to the ground. LOL


So sieht sie nun aus, die Kette. Gefällt mir gut und hat heute sogar schon ein paar Bewunderer gefunden. :0)))

This is how it looks like now! I am really happy with it and today it even found some admirers! :0)))











Sollte nun jemand auf den Geschmack gekommen sein...hier und hier gibt's noch was zu schauen.

In case you would like to see some more...just have a look here and here













Montag, 15. Oktober 2012

Auf Entdeckungsreise...

...können ab heute alle neuen Käufer bei DaWanda in meinem Shop gehen. Es gibt einen 15 % Preisnachlass! Also zugreifen... Ich freue mich auf euren Besuch. Viel Spaß beim Stöbern...   :0)


From today on you have the opportunity to get some nice pieces in my DaWanda-shop with a 15 % discount - this is an offer for all those of you who have never purchased on DaWanda before. Have fun and I am looking forward to seeing you there!  :0)









Sonntag, 14. Oktober 2012

Aufgefüllt...

...mit zwei Damen habe ich noch mein DaWanda! Zwinker...  ;0)))


I have filled my DaWanda with two nice ladies!  ;0)))









Neue Artikel

Es gibt mal wieder was Neues auf  DaWanda! ;0)))

Schaut doch mal rein...


New items on DaWanda, just have a look! :0)))

























Samstag, 13. Oktober 2012

Bead Soup Blog Party

Ich freu' mich schon so! Die nächste Bead Soup Blog Party von Lori steigt ab Januar 2013!!!! Yippieh!!!

I can't wait for the next Bead Soup Blog Party! I will be taking place in January 2013!!!! The reveal will be a celebration day!!!








Donnerstag, 11. Oktober 2012

Oh happy day...

Gestern wurde mein Tag mit gleich zwei schönen Nachrichten versüßt! Freu!
Therese, die auf ihrem Blog "Therese's Treasures" immer so einzigartige gehäkelte und gefädelte Schmuckstücke präsentiert, hat mir von einem Wettbewerb erzählt, bei dem sie ihre Kette von der Bead Soup Blog Party als Wettbewerbskette eingereicht hatte. An dieser Kette hängen einige meiner handgemachten Perlen, die ich ihr mit meiner Perlensuppe geschickt hatte. Nämlich diese:

Yesterday I got two wonderful news from Therese who always creates so many stunning jewelry pieces (Therese's Treasures)! 
Some months ago Therese and I participated at the Bead Soup Blog Party and were chosen as partners. Therese made a lovely necklace with some of my lampwork beads which I am very proud of (the necklace, of course). Well, recently she entered this piece at the Creative Living Center fair. Here you can see my beads:





Diese wunderschöne Kette hat jetzt, was soll ich sagen, den 1. Platz belegt. Therese, herzlichen Glückwunsch zum Gewinn! Ich freue mich sehr für dich! :0))))
Seht selbst:

Guess what, Therese won the first price with that wonderful necklace! Congratulations, Therese! I am so happy that you made it! This is so exciting. :0))))
Have a look:





Therese hatte bei mir ein paar meiner Venusperlen gesehen und sich von mir eine in (Achtung Farbsüchtige!) Grün und Pink gewünscht! Ich hatte verschiedene Damen zur Auswahl kreiert und sie hat sich diese hier ausgeguckt:

Some weeks ago Therese had asked me to make a special goddess for her as she had seen some of my ladies on my blog before. I felt very honoured about that! She wanted the goddess to be green and pink (some color addicts may hold their brath now). I made a few for her to choose and she fell in love with this one:














Sie hat dann gleich eine wunderschöne Kette daraus gezaubert, ganz nach meinem Geschmack mit Seidenband und Silberquaste zum Baumeln. Ist sie nicht schön geworden. Ich bin ganz stolz!  :0)))))

Then she put the lady on a lovely silk ribbon which is one of my favourite choices for focal beads! With the silver tassel it looks gorgeous! I am so proud! :0)))))





Hier die glückliche Trägerin:

Just look at her. It is just perfect for my dear friend from overseas.




Therese, you made my day!!!!!!! Thank you!!!!! 
And have fun with the lady! 

Montag, 8. Oktober 2012

Shards

Ich habe meine ersten Shards geblasen, eine aus verschiedenen Farben gemischte Glasblase, die anschließend in viele kleine Stücke zerkleinert wurde. Die Perlen, die dabei entstehen, sehen sehr organisch aus. Diese hier passen in ihrem Farbspiel schön zum Herbst, finde ich. Das Spiel mit den reaktiven Gläsern macht mir so viel Spaß, dass ich gleich einen ganzen Haufen produziert habe. Grins!

I made my first shards. For shards you have to make a big glas-bubble which is being split into several little pieces afterwards. When you put these shards onto your bead it looks quite organic. These, I find, fit perfectly the colors of fall. And I could'nt stop using that wonderful reactive glass (the pink, ivory and the ocher colors). So I ended up with a nice heap of focal beads. LOL





































Allen eine wunderschöne Herbstwoche...

I wish you all a wonderful week in autumn...


Sonntag, 7. Oktober 2012

Regenwetter - Perlenwetter

Nach dem wunderschönen Samstag ist heute ein Tag zum Verkrümeln...oder zum Perlenmachen. Vieeel besser! Aber vorher gibt's was fröhlich Buntes in meinem DaWanda-Shop. Die Sonne kommt dann von alleine wieder raus! ;0)

After a wonderful, shiny Saturday today the weather makes me feel like running away! But I have a much better idea - I will start my torch and make some beads. Then the sunshine comes by itself. But before I  put some new happy items into my DaWanda. ;0)























Samstag, 6. Oktober 2012

Urlaubsimpressionen

Die Sommerferien sind zwar schon wieder ein paar Wochen vorbei. Aber das tolle sonnige Wetter lässt einen wieder in Urlaubsstimmung verfallen. Wir waren mit unserem Hanomag dieses Jahr im Bayerischen Wald, Hund inklusive. Hier gibt es jetzt dazu noch ein paar Impressionen...

Our summer vacation is already over. But the last nice sunny days in October let me feel like still being on holidays. This year we went to a lovely  place called "Bayerischer Wald", where there are huge woodlands. We had our dog "Onko" with us who loves caravaning. Here you get some impressions about it...



Auf dem Bauernhof


Mahlzeit


Hund beobachtet Luchs


Ein Naseweis


Autsch...


Biberarbeit


Guckuck


Nach der Wanderung...


...schmeckt das Bierchen.


Ein Sonnenanbeter




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...