Samstag, 30. März 2013

Frohe Ostern

Wir schicken allen Freunden, Bekannten, Lesern und allen anderen Hasenfans frohe Ostergrüße! Wettertechnisch hat es uns nach einem Zwischenstopp in Passau nach Austria verschlagen. Kulinarisch kann man sich ja bei den lieben Nachbarn nicht beklagen... 
In der Wachau und beim Heurigen in Wien durfte der Wein nicht fehlen - und hier in Wien müssen jetzt die Moejspeisen dran glauben. Ich glaube, meine zweite Hälfte platzt demnächst... 

 Danke Michi, fuer den schönen Tag mit dir und deinen zwei einmaligen Mädels. Hat riesig viel Spaß gemacht!!! Lasst euch drücken!!! Baba, Sabine und Jörg 


 From the wonderful, inspiring Austrian capital Vienna we wish you very Happy Easter! 

At the moment we spend some days in that lovely town, eating and drinking all day long. I guess, my partner and I are going to roll back home after all those yummy cakes, chocolates and more... 

To my dear friend Michi we are sending warm hugs and a big "thank you" for your hospitality!! 




 Love, Sabine

Sonntag, 24. März 2013

Blubb blubb

Na sowas, letztens eine Eule, heute ein Fisch, der sich irgendwie verschwommen hat. Mmmmmh...
Eulchen wollte blingbling, Fischlein kann sich nicht entscheiden, was er sein will. Seltsame Welt!
Er hat das Problem, dass er nicht weiß, wo er hingehört: an den Hals oder an die Hand! 
Ich kann ihm da die Entscheidung nur leider nicht abnehmen! ;0)

A few days ago, a little owl ask me for help.
Today a tiny fish took the wrong turn and ended up in my home. I don't really know how it got here - through the bathroom??? Did it jump out of the bathtub? Very strange things are happening here...
Well, its problem is that the fish does'nt know where it belongs to: on a neck or on a wrist!
I am not going to help him, sorry! ;0)












Einen schönen Start in die neue Woche wünscht euch Sabine...

Have a nice week, see you, Sabine..



Sonntag, 17. März 2013

Schuhuuuu

Ein kleines Eulchen hat sich zu mir verflogen! ;0)
Das Prinzesschen hat sich ein bisschen Deko bei mir gewünscht. Da wollte ich mich mal nicht lumpen lassen...

A little owl found its way to my home. ;0)
The princess - it is wearing a tiny crown, you know - aked me to decorate it with some nice little accessory.
Well, of course, I could'nt refuse...





In my Etsy 






Allen noch einen schönen Sonntag...mit viel Sonnenschein...

Happy Sunday...with lots of sunshine...






Sonntag, 10. März 2013

My Vintage Soup

My bead soup has arrived - yippieh!!!!!!!!
Thank you so much, Christina, for all those lovely sweeties! I loooooove the design and the colors!
Folks, do you want to see, what my dear Bead Soup Partner Christina Hickman from Vintage Treasure Jewelry has sent me? (Just hop to her blog to find out about my soup I have sent her)
There you go...


Here's what I found when opening the package - a lovely brocade bag with a yummy focal and other wonderful jewelry findings...






Christina explained all the ingredients for me on little labels! Great job!!!
She also wrote a little letter for me with a tiny key attached. So cute...






This is the hole soup unpacked: AWESOME






Last but not least please have a look at that wonderful gunmetal pendant decorated with waterlilies. It is handpainted by Christina herself. You don't know yet that I adore art nouveau. So Christina could'nt have made a better soup for me!!
The painted clasp and the bead caps and leaf charms match perfectly, don't they!









I can't wait getting started! I already have some nice ideas on my mind. Let's see on April, 13th what the soup looks like as a jewelry piece...   :0)))

For all those of you who don't know what I am talking about, please have a look at our host's site: Pretty Things by Lori Anderson
She had that lovely idea hosting the Bead Soup Blog Party once a year for many, many jewelry designers. Why don't YOU participate next time!?



Donnerstag, 7. März 2013

Farbfamilie "kalt"

Jetzt ratet doch mal, welches meine Lieblingsfarben sind!!! ;0)

Guess, what colors I like most!!! ;0)







Diese Suppe habe ich mir vor ein paar Tagen angerichtet, nachdem ich wieder mal so ein blödes Perltief hatte - kennt ihr das, wenn man das Gefühl hat, man hätte alles verlernt?
Wenn ich meine Lieblingsfarben raushole, dann flutscht es irgendwie von selbst...  :0)))

This Bead Soup I made some days ago after having a bad bead period. Do you know this feeling when you think you don't know anymore how to do this or that?
When taking my favourite colors everything flows...  :0)))






Dienstag, 5. März 2013

Fremd gegangen...

...bin ich mal wieder vor einiger Zeit!
Some time ago I had an affair with another lampwork bead, not made by myself - shame on me!!!

Ich bin ein riesiger Manuela Wutschke Fan. Also habe ich mir jüngst mal wieder eine Perle von ihr gegönnt, die mich so nett angelächelt hatte. ;0)
I am a huge Manuela Wutschke fan. So I decided to make a new present to me - after having had one already some months ago... This bead was just smiling at me so nicely!!! ;0)

Diese Farben haben mich an einen Teich im Frühling erinnert, wenn auch schon leicht mit Algen durchzogen. ;0) Ist das nicht eine Wahnsinnsperle!!!
These colors reminded me of a little pond in spring, already being filled with some algae. Just look at this amazing art-bead!!!!




Manuela Wutschke on Etsy


Nun habe ich endlich Zeit gefunden, eine Kette mit dieser tollen Perle zu fädeln. Da ich schon lange eine mehrreihige Kette machen wollte und immer das lästige Auffädeln der Rocailles gescheut habe (eine Perlenmühle habe ich noch nicht), habe ich mich jetzt endlich dazu entschlossen, diese Technik hier einzusetzen. Ich finde, die Perle hat den richtigen Rahmen verdient! Freund findet das (mit dem Glitzerklimbim) zwar nicht, aber der hat hier kein Mitspracherecht! Basta! ;0)
Finally I got some time to make a necklace with this lovely bead. As I always had been wanting to make a multi-row necklace and never got kissed by a muse to use seed beads so far, I actually decided to use this technique for Manuela's bead. I think Manuela's bead deserves the right setting, don't you think so! My partner does'nt like this style so much, but here I am not giving him a voice! ;0)






















Sonntag, 3. März 2013

My Bead Soup

Meine Perlensuppe ist heil bei Christina angekommen und ich glaube, sie "kommt" bei ihr auch "gut an"! Kleines Wortspielchen am Rande... ;0))
So wie sie auf ihrem Blog über meine Suppe schreibt, scheint sie bombig bei ihr eingeschlagen zu haben. Das freut mich natürlich seeeeehr.

My soup finally has arrived in the United States and Christina already wrote about it on her blog. Just have a look, if you'd like to! I am overwhelmed by every single word she wrote. This must be the right soup, I guess!

Da wir uns vor dem Versenden darüber ausgetauscht haben, welche Farben wir mögen und nicht mögen, habe ich mich dazu entschieden, mal auch für mich ganz untypische Farben zu verwenden. Es wurde - vielleicht auch gerade wegen dieser grauen Jahreszeit - ein Frühlingsset in eben diesen Farben! Die Fokal-Perle stellt eine kleine Gartenszene dar, mit Blumen und blauem, sonnigen Himmel. Christina bevorzugt, wie ich, normalerweise Blautöne, Violett und Grün. Knalliges Rot, Orange und Gelb gehören nicht so sehr zu unseren Lieblingsfarben. Als kleines Extra habe ich Christina ein Herz geschickt, das auch ihren Lieblingsfarben entspricht. Sie hatte sich in dieses Herz verliebt, nun hat es den Besitzer gewechselt! ;0)
Nun seht selbst, welche Perlensuppe es geworden ist...

Before sending the soup, Christina and I had some conversation about the colors. She told me, that she did'nt like the light reds and greens so much. So I decided to make a little spring lampwork set with these colors. As you might know, Lori Anderson, our host for the bead soup party, asked us to use colors we did'nt like so much. The focal offers you a little glimpse of a spring garden with some flowers, the sky and the sun. As Christina also loves blue and purple as well as I do, I sent her a lampwork heart she fell in love with on my blog, just to complete the set. Now, please, have a look at the soup...















Have fun with the set, Christina! :0)




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...